Thursday, February 27, 2014

Barcelona / 내사랑 바르셀로나

Ah~ Barcelona, my favorite city (for now)… Amazing architectures in every corner, fantastic food that serve morning to night ( In France, restaurants open in very short short time and almost non on Sunday.  Since we lived in France for a while, we appreciated the restaurant hours in Barcelona enormously! ) And this awesome city is only 2 hour 50min direct train ride from Montpellier.  We went there in the end of Jan so the hotel was much cheaper than the tourist season, all the museums and tourist places are almost deserted.  I highly recommend you to go to Barcelona in Jan and Feb!

아! 나의 사랑 바르셀로나!  너무 멋진 건물들, 정말 맛있는 음식들, 날씨도 예술에다가  ( 뭐 내가 날짜를 아주 잘 정했쥐 ㅋ ) 비수기여서 호텔도 싸고 어떤 곳은 딱 울 신랑이랑 나랑만 여행객이었다는…  또 가고 싶은곳!  여기 몽펠리에에서 기차로 2시간 50분 밖에 안걸리는 나의 사랑 바르셀로나. 사진을 음청찍었는데 추리고 추려서 올려봅니다!

엥? 어쩌다 보니가 사진 순서가 꺼꾸로네요.. 다시 하기엔 80장 사진이 느무 많아서리… 기냥 꺼꾸로 보시길…

Huh?  Somehow I put all the photos in reverse chronological order :P

 

Barcelona Cathedral and Palau de la Música Catalana/ 바르셀로나 성당이랑 뮤직홀

 

Palau de la Música Catalana is amazing inside.  We took a guided tour this time but next time we'd like to go for a concert.  이 음악홀은 안이 완전 예술.  담엔 꼭 콘서트를 보러 오리라 맘을 먹어줌!

 

 

Restaurante Fonda España; wild boar main, cinnamon toast with vanilla icecream / 호텔 에스파냐 안에 있는 식당 폰다에서 먹어준 멧돼지찜, 계피 토스트, 바닐라 아이스크림

 

Crema Catalana icecream, Bailey's cream jelly in coffee soup and fish with something :P 카탈루나 크림 아이스크림, 베일리 젤리를 넣은 커피 숲 이랑 어떤 생선요리 이름이 생각안남 ㅋ

 

This restaurant, everybody should try. Not only the food was great but also the interior is amazing!  It's like you are eating lunch at a museum!

  

Barcelona Opera house, Liceu.  We were the only tourists with a guide.  They didn't allow peopel to take photos inside the opera hall so you have to go there to see the amazing interior of the Liceu!

 



 

 

The world famous market, La Boqueria.  During Jan. and Feb. many shops are closed but it was still worth a visit. We bought some sausages, dried chilis and ate lots of food inside market.   이 유명한 시장 정말 예술.  안에 울 신랑이랑 점심 예약 전에 가서 먹고 싶은거 많은데 딱 골라서 몇개 사먹고 그냥 구경하고 아주 신나는곳.  난 재래식 시장이 느무 좋아!

 

 

나의 사랑 따빠스.. 아 또 먹고 싶다!  I love tapas!

 

The doughnut shop in Ramblas.  Chök.  Crema Catalana doughnut was the best!

 

Just walking around Barcelona was really interesting. There are so many awesome looking buildings are everywhere.  I have so many photos of them but it's too many! :P

 

We were walking around the harbor and found a bar, (naturally :P)  It was a cool-looking bar as you can see.  Spain isn't known for their beer so we drank some German beer in Barcelona!
우린 항구쪽 걸어 다니다가 술집을 발견해줌.  울 신랑이랑 나랑은 꼭 마시는걸루 피곤을 달려주심.  스페인 맥주는 빌루 그래서 독일 맥주를 마셔줌 ㅋ 캬~

 

 

 

Parc Güell, I realized that this is the spot for Barcelona photos.  I saw this view so many times from lots of photos and finally I was there to take it!  In front of the lizard was the most popular and busiest place in Barcelona I thought!  바르셀로나 사진에 항상 나오는 이곳! 구엘 공원.  이 도마뱀 가우디 할배가 디자인한것이 바르셀로나에서 젤루 바쁜 곳이 아닌가 싶었심!  그리고 이 분홍 집은 가우디 할배가 돌아가실때 까지 사신곳…

 

 

 
아 생각 난다 이 오징어 튀김.  딱 내 입맛!
 

울 동네 처럼 이동네도 지중해연안인지라 하늘이 아주 파~란

 

 

 

Tapas 24라는 쫌 유명한 식당에서 파는 한국식 소스 타파스 ㅋㅋㅋ 기냥 흉내만 내신듯 근디 소스는 고추장이었심

 

양고기 꼬치구이랑 비키니 샌드위치.  유명해서 먹었는데 그냥 그랬다는

 

 

Casa Milà, La Pedrera.  Another Gaudi's master piece.  We took the night English tour.  It was very nice; we could see the place without too many people around us, and the light added more beauty to the building.  The tour was ended with a glass of Cava.  so very my kind of tour :)

 

Casa Batlló.. I forgot to bring my camera ( I thought and I found out that I actually had it all along later :P) If you have to choose between Casa Batlló and Casa Milà, choose this.  It was like we were inside fairytale house. I want to go back again!

 

Cathedral Barcelona.  Amazing!

 

 

 

Our favorite tapas bar in Barcelona! I want to eat all of them again again!

 

 

 

 

Sagrada Família.  The most famous architectural master piece. 한국사람 한국 떠난 이후로 가장 많이 본곳 ㅋㅋㅋ

     

  

Definitely before we move out of this country, we'd love to go back again.  It was an amazing city to visit.  I think I actually like Barcelona more than Paris :P 

울 신랑이랑 나랑 꼭 다시 오자고 다짐한곳 바르셀로나! 정말 너무 멋진 도시.  또 언제 가지??